Page 7 - kardosfahotel2020borlap
P. 7

VYLYAN PINCÉSZET

                        Rozé 2019 (Villány)
                      (Merlot, Zweigelt, Pinot Noir)

           Elegáns, légies, ízig-vérig rozé. Kóstolása minden érzékszer-
           vünket kényezteti: szép színében gyönyörködünk, egzotikus
           illatától jókedvre derülünk. Lédús gyümölcsössége szomjoltó,
           újabb és újabb kortyot kíván.
           A real „pink character” rosé, loveable, ethereal and lively. Deli-
           cate fragrance of exotic fruits and juicy palate with gentle and
           smooth acidity. One sip follows the other.
           Ein echter „pink charakter” rosé, leicht elegant und lebhaft.
           Der delikate und erfrischende Duft is von exotischen Früchten
           betont, am gaumen ist er saftig mit schmeichelnden „süssen”
           Frucht noten.


           POHÁR/GLASS/GLAS (1 DL): 350 FT
           PALACK/BOTTLE/FLASCHE (0,75 L): 2900 FT




                     STIER PINCÉSZET

                        Rozé 2019 (Villány)


          Komplex, krémes és gyümölcsös rosé. Az érett, piros bogyó-
          sok gyümölcsök lédús aromája mellett némi lime jelenik meg,
          amitől egy feszes, de gazdag ízvilággal rendelkező rozébort
          kóstolhatunk.
          This rose wine is complex, creamy and fruity. The juicy aromas
          of ripe red berry fruits are complemented by special  tones of
          citrus fruits. That’s why we can taste a nice rose with rich aro-
          mas.
          Dieser Roséwein ist komplex, cremig und fruchtig. Die saftigen
          Aromen von reifen roten Beerenfrüchten werden durch spezi-
          elle Töne von Zitrusfrüchten ergänzt. Deshalb können wir eine
          schöne Rose mit reichen Aromen schmecken.


          POHÁR/GLASS/GLAS (1 DL): 450 FT
          PALACK/BOTTLE/FLASCHE (0,75 L): 3300 FT






                 SCHIEBER PINCÉSZET

              Abrakadarka Siller 2018 (Szekszárd)
                               (Kadarka)

           Egyedülálló íz és illatjegyek jellemzik. Rubinvörös könnyed
           megjelenésű, ugyanakkor ízét és struktúráját komolyabb fű-
           szeresség és elegáns savszerkezet jellemzi.
           Unique flavour and scent features are its characteristics. Its
           taste and structure is characterised by a more prominent spi-
           ciness and an elegant acid structure.

           Einzigartige Geschmacks- und Geruchsmerkmale sind seine
           Merkmale. Sein Geschmack und seine Struktur zeichnen sich
           durch eine deutlichere Schärfe und eine elegante Säurestruk-
           tur aus.


           POHÁR/GLASS/GLAS (1 DL): 450 FT
           PALACK/BOTTLE/FLASCHE (0,75 L): 3300 FT
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12